百姓彩票平台

小酌千年 / 英语学习 / “租房”英语怎么说?别告诉我是rent a ho...

分享

   

“租房”英语怎么说?别告诉我是rent a house!

2020-07-05  小酌千年

    无论是国外工作还是自由行旅游,

    我们偶尔会选择租房。

    相信很多人都对于租房问题头痛过

    不过,你再烦租房也不要说“rent a house”

    外国人听到只会觉得你在装逼

    那么,到底这句话错在哪里?

    rent a house

    租别墅



    house是指有独栋的门庭后院,相当于带车库地下室那种房子。如果我们来比喻现代房子就是那种独栋的小别墅。能租得上这种小别墅,不是富二代的话我不信

    My friends and I are going to rent a house on the beach for two whole weeks.

    我和我的朋友要在海边租个别墅,在那休假整整两个星期。

    rent a room

    租单间


    大多数人没有那么土豪的情况下,会选择租单间,租单间的英文则是rent a room。学生党或者单身比较青睐于这种房子。

    A man want to rent a room.

    一位先生想租一间房子。

     share a flat 

     合租一个公寓


    flat也是公寓的意思,在北上广由于公寓租金高昂的问题,我们很多时间会找小伙伴一起进行合租公寓减轻租房压力,那么合租可以用share a flat来表示。

    How about our sharing a flat?

    我们合租一套公寓怎么样?

    chummage/rent

     房租


    既然要租房,租金也是肯定免不了。租金的英文则是chummage或者是rent。rent作为动词是出租,名词是房租。招租则是for rent。

    Chummage and life service price are rising generally, be in especially populous area is moresuch. 

    房租和生活服务价格普遍在上涨,非凡是在人口稠密区更是如此。


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多
    喜欢该文的人也喜欢 更多

    ×
    ×

    ¥.00

    微信或支付宝扫码支付:

    开通即同意《个图VIP服务协议》

    全部>>